Elsavies, all rights reserved

Prácticas de Privacidad de Elsavies

A continuación, encontrarás la Política de Privacidad, la Política de Cookies y la Política de Escudo de Privacidad EU-EE.UU. y Suiza-EE.UU. de Elsavies. Estas políticas se aplican a Elsavies. POR FAVOR, LEE ESTAS POLÍTICAS CUIDADOSAMENTE.

1. Política de Privacidad

Fecha de vigencia: 1 de enero de 2020.

Esta política se aplica a Elsavies y a sus empresas afiliadas (en conjunto, “Elsavies”).

Elsavies entiende que tu privacidad es importante para ti y se compromete a proteger la confidencialidad y privacidad de la información personal que se le confía.

Esta Política de Privacidad describe cómo Elsavies maneja y protege tu información personal en relación con el alojamiento de este sitio web, y la prestación de los diversos servicios empresariales que Elsavies ofrece a través de: Equipos de Desarrollo de Software Nearshore de extremo a extremo en México, especializados en los siguientes Centros de Excelencia: Ingeniería de Software, Diseño UI/UX, Desarrollo Móvil, Nube, Aseguramiento de Calidad e Inteligencia Artificial.

Ámbito de esta política

Esta política se aplica a la información personal que es recopilada y/o utilizada por Elsavies en su capacidad de controlador, tal como se define en el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la UE y otras leyes similares (por ejemplo, la Lei Geral de Proteção de Dados de Brasil). Los residentes de California también deben revisar la sección de esta política que aborda sus derechos. Los contextos en los que esto podría ocurrir se exploran en 'Cuándo recopilamos información personal' a continuación.

Cuando proporcionamos Servicios a los clientes, a veces manejamos información personal como procesador (por ejemplo, el alojamiento de datos de clientes). Esto significa que procesamos la información únicamente bajo las instrucciones de nuestros clientes, quienes mantienen el control de la información.

Por lo tanto, si el uso de tu información personal no está cubierto por esta política, es posible que necesites contactar al cliente (y controlador) en nombre del cual se lleva a cabo el procesamiento de tu información.

Resumen rápido

Elsavies recopila información personal de y en nombre de sus clientes (por ejemplo, sobre sus empleados y clientes) para proporcionar servicios de consultoría empresarial a esos clientes. También procesa la información personal de los clientes para gestionar su relación con ellos. Además, Elsavies también recopila cierta información personal de los visitantes de este sitio web, solicitantes de empleo y asistentes a eventos de Elsavies.

Elsavies utiliza información personal para ofrecer sus Servicios a los clientes. Para sus propios fines, también utiliza información personal para analizar y mejorar cómo ofrece esos servicios, para contactar a representantes de sus clientes o clientes potenciales y comercializarles, y para administrar el reclutamiento y los eventos.

Si Elsavies utiliza tu información personal, puedes tener ciertos derechos importantes que puedes ejercer. Los derechos que podrás ejercer dependerán de cómo y por qué Elsavies utiliza tu información. El punto de contacto principal en Elsavies para preguntas sobre tu información personal es contact@elsavies.com.

¿Quién es tu controlador?

La entidad de Elsavies responsable de tu información personal será la entidad que originalmente recopiló la información de o sobre ti. Si tienes una interacción directa con Elsavies (por ejemplo, si asistes a un evento organizado por Elsavies), la identidad de tu controlador puede ser revelada en relación con esa interacción. Si procesamos tu información personal en el curso de la prestación de nuestros Servicios a los clientes, tu controlador será la entidad de Elsavies que proporcione los Servicios (suponiendo que esos Servicios se brinden como controlador; consulta la explicación anterior). Ten en cuenta que los datos de contacto para todas las entidades de Elsavies en relación con asuntos de protección de datos o privacidad son los mismos, y se indican a continuación.

Tu aceptación

Con respecto a la información personal recopilada en este y otros sitios web de Elsavies, tu uso continuado de estos sitios web constituye tu comprensión y aceptación de las prácticas descritas en esta Política de Privacidad y en otras partes de los sitios web, así como de cualquier actualización posterior. Por favor, consulta la información adicional bajo el encabezado [Legal] para obtener más detalles sobre nuestros términos de uso en línea y políticas en general.

¿Cuándo recopilamos información personal?

Recopilamos información sobre ti si:

  • Utilizas este (u otro sitio web de Elsavies);
  • haces una consulta sobre, o contratas a Elsavies para proporcionar sus Servicios (ya sea a título personal o como representante de tu empleador o cliente);
  • el uso de tu información personal es razonablemente necesario para prestar nuestros Servicios (en estas circunstancias, tu información personal puede ser revelada a nosotros por nuestro cliente, quien puede ser, por ejemplo, tu empleador o proveedor de servicios, o podemos obtener tu información personal de una variedad de fuentes públicas o de suscripción, directamente de ti, o de tus asociados o personas que conoces);
  • solicitas un puesto en Elsavies;
  • nos la proporcionas voluntariamente a través de un formulario de contacto en nuestro sitio web;
  • asistes a un evento o seminario web organizado o patrocinado por Elsavies;
  • nos contactas con cualquier otra consulta, queja o aviso.

¿Qué tipos de información personal se recopilan y para qué la utilizamos?

A continuación, se presenta un resumen de los tipos de información personal que recopilamos y los propósitos para los que se utiliza esa información.

Usuarios del sitio web

Elsavies recopila tu nombre, dirección, dirección de correo electrónico, número de teléfono y cualquier otra información personal identificable que proporciones voluntariamente como 'comentarios' cuando envías una consulta a través de la herramienta 'Contáctanos'. Elsavies también recopila otra información de antecedentes sobre ti en relación con consultas relacionadas con carreras que envíes a través de su sitio web.

Elsavies también puede recopilar automáticamente información personal (a través del uso de Cookies u otras tecnologías similares, incluyendo tu dirección IP, identificador de dispositivo, patrones de navegación en sus sitios web, datos de clickstream y elementos del protocolo HTTP) para garantizar el funcionamiento efectivo del sitio web o para alinear la presentación de nuestros Servicios más estrechamente con tus necesidades (por ejemplo, procesando información sobre tu ubicación geográfica general para ofrecerte una versión local de este sitio web). Esta información de seguimiento se almacena en un formato anónimo, agregado y no personal, y también se utiliza para entender y analizar tendencias, administrar los sitios web y aprender sobre el comportamiento de los usuarios en los sitios web.

Consulta nuestra Política de Cookies para obtener una visión más detallada sobre cómo Elsavies utiliza Cookies.

En ciertos casos, Elsavies puede utilizar direcciones IP para ayudarte a identificarte cuando Elsavies considere, a su exclusiva discreción, que es necesario hacer cumplir el cumplimiento de esta Política de Privacidad, para proteger sus servicios, sitios web, sistemas, información, empleados, socios comerciales, subsidiarias, afiliados, usuarios, clientes u otros, o cuando sea requerido por la ley o para fines de cumplimiento legal.

Clientes anteriores, actuales y potenciales de Elsavies

Si envías una consulta a Elsavies sobre nuestros Servicios (ya sea a través del sitio web, por correo electrónico, por teléfono o en una reunión con uno de nuestros colegas), entonces procesaremos información como tu nombre, cargo y datos de contacto para responder a tu consulta.

Si asistes a un evento o seminario web de Elsavies, o si te asocias con un colega de Elsavies en, por ejemplo, un evento de la industria, entonces Elsavies puede recopilar información personal básica, como datos de contacto, que proporciones voluntariamente (por ejemplo, al completar un formulario o entregar una tarjeta de presentación) para facilitar tu participación en el evento y para gestionar nuestra relación contigo como cliente actual o potencial.

Si tú o la organización con la que estás asociado se convierte en cliente de Elsavies, entonces podemos procesar tu información personal para:

  • Realizar verificaciones de 'Conoce a tu cliente' y exámenes antes de comenzar un nuevo compromiso (además de la información de contacto básica, esto puede significar procesar información relacionada con el cumplimiento, como prueba de tu identidad, información sobre tu experiencia profesional, historial de directorios y, en algunas circunstancias, detalles de cualquier condena penal o cobertura negativa en medios);
  • realizar verificaciones de antecedentes para cumplir con las leyes de prevención de lavado de dinero y financiamiento del terrorismo;
  • realizar comunicación, servicio, facturación y administración del cliente;
  • atender quejas de clientes; y
  • administrar reclamaciones.

Tomando en cuenta las leyes de marketing aplicables, también procesamos información personal sobre nuestros clientes (anteriores, actuales y potenciales) para:

  • Enviar a nuestros clientes boletines, conocimientos, material promocional y otras comunicaciones de marketing;
  • invitar a nuestros clientes a eventos (y organizar y administrar esos eventos).

Clientes anteriores, actuales y potenciales de Elsavies

Como se mencionó anteriormente, muchos de nuestros Servicios implican el procesamiento de información personal. En la mayoría de los casos, la información personal se nos proporciona en estricta confidencialidad, sujeta a compromisos restrictivos sobre su uso y divulgación.

Ejemplos ilustrativos del uso de información personal en relación con nuestros Servicios, y las bases legales en las que nos basamos para usar información personal, se establecen en el Anexo 1 (Uso de Información Personal para nuestros Servicios).

Otros usos

Si solicitas un puesto en Elsavies, necesitaremos recopilar información personal para considerar tu solicitud, y durante cualquier fase de entrevista y evaluación.

Si consultas sobre, o decides comprar acciones en Elsavies, entonces recopilaremos (ya sea de ti o de tu corredor/gestor de inversiones) la información personal básica necesaria para registrarte como accionista.

Finalmente, si te comunicas con nosotros por cualquier otra razón, recopilaremos los datos de contacto básicos, así como cualquier otra información personal relevante para el motivo de tu consulta, con el fin de resolver dicha consulta.

¿Cuál es nuestra base legal para recopilar información personal?

Todo procesamiento (es decir, uso) de tu información personal está justificado por una 'base legal' para el procesamiento. En la mayoría de los casos, el procesamiento se justificará sobre la base de que:

  • El procesamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que eres parte, o para tomar medidas (a tu solicitud) para celebrar un contrato (por ejemplo, cuando solicitas ciertos Servicios como cliente individual, o cuando ayudamos a asesorar a tu empleador o proveedor de servicios sobre el cumplimiento de una obligación contigo bajo un contrato);
  • el procesamiento es necesario para que cumplamos con una obligación legal relevante (por ejemplo, cuando se nos exige recopilar cierta información sobre nuestros clientes para fines fiscales o contables, o cuando se nos exige hacer divulgaciones a tribunales o reguladores); o
  • el procesamiento es necesario para el desempeño de una tarea realizada en interés público (por ejemplo, verificaciones de antecedentes para fines de prevención de lavado de dinero y financiamiento del terrorismo); o
  • el procesamiento está en nuestros intereses legítimos, sujeto a la debida consideración de tus intereses y derechos fundamentales (esta es la base en la que nos basamos para la mayoría del procesamiento de información personal en relación con la prestación de nuestros Servicios, y también para los fines de la mayoría de las actividades de incorporación, administración y gestión de relaciones con clientes).
  • en circunstancias limitadas, utilizaremos tu consentimiento como base para procesar tu información personal, por ejemplo, cuando la ley aplicable nos exige obtener tu consentimiento previo para enviarte comunicaciones de marketing. Antes de recopilar y/o utilizar cualquier categoría especial de datos (como se define en el GDPR) o datos de antecedentes penales, estableceremos una exención legal que nos permitirá usar esa información. Esta exención típicamente será:
    • tu consentimiento explícito;
    • el establecimiento, ejercicio o defensa por nosotros o terceros de reclamaciones legales; o
    • otros usos permitidos por la ley aplicable, incluidas las exenciones específicas del contexto proporcionadas por las leyes locales de los Estados miembros de la UE y otros países que implementan el GDPR, como en relación con el procesamiento de datos de categorías especiales con fines de prevención o detección de fraude en relación con instrucciones de clientes potenciales.

Divulgación de información personal a terceros

Elsavies no divulgará tu información personal a terceros, excepto según lo descrito en esta Política de Privacidad, a menos que Elsavies cuente con tu permiso o esté obligada o permitida por la ley. Elsavies puede compartir dicha información con sus afiliados según sea necesario para llevar a cabo los propósitos para los cuales la información fue proporcionada o recopilada. De manera similar, contratistas, consultores y/o proveedores externos contratados por Elsavies para proporcionar servicios pueden tener acceso a tu información personal. Estos terceros estarán sujetos a sus propios requisitos de protección de datos que ofrecen el mismo o un mayor nivel de seguridad proporcionado por Elsavies y, en la mayoría de los casos, también habrán firmado un acuerdo por escrito con Elsavies que aborda la protección de tu información personal.

Elsavies también puede divulgar tu información personal con los siguientes propósitos:

  • Responder a solicitudes de agencias de cumplimiento de la ley, reguladores o tribunales, o a citaciones, órdenes de registro u otras solicitudes legales;
  • la prevención y/o detección de delitos;
  • establecer derechos legales o investigar o perseguir reclamaciones legales;
  • en caso de una fusión, adquisición o reestructuración corporativa a la que esté sujeta Elsavies;
  • prevenir el riesgo de daño a una persona.

Alojamiento internacional y transferencia de información

Elsavies es una organización global y puede transferir cierta información personal recopilada en sus sitios web a través de fronteras geográficas a oficinas, personal o terceros de Elsavies ubicados en todo el mundo. Elsavies también puede almacenar dicha información en una jurisdicción diferente a la tuya, incluyendo fuera del Área Económica Europea ('EEA').

Elsavies tomará medidas adecuadas para garantizar que las transferencias de información personal se realicen de acuerdo con la ley aplicable y se gestionen cuidadosamente para proteger tus derechos e intereses de privacidad. Las transferencias estarán limitadas a países que sean reconocidos por proporcionar un nivel adecuado de protección legal o donde podamos estar satisfechos de que existen acuerdos alternativos para proteger tus derechos de privacidad. Con este fin:

  • Cuando transferimos tu información personal fuera de Elsavies a terceros que nos ayudan a realizar cualquiera de las actividades descritas en esta política, obtenemos compromisos contractuales (como las Cláusulas Contractuales Estándar) de ellos para proteger tu información personal.
  • cuando recibimos solicitudes de información de las fuerzas del orden, tribunales o reguladores (que pueden estar ubicados en el extranjero), validamos cuidadosamente estas solicitudes antes de divulgar cualquier información personal.

Tienes derecho a contactarnos para obtener más información sobre las salvaguardias que hemos implementado (incluida una copia de los compromisos contractuales relevantes) para garantizar la adecuada protección de tu información personal cuando se transfiera como se mencionó anteriormente.

Seguridad de la información

Elsavies tiene salvaguardias técnicas razonables, políticas y procedimientos de seguridad en vigor para proteger la información personal contra la pérdida no autorizada, el uso indebido, la alteración o la destrucción. Las medidas que tomamos incluyen imponer requisitos de confidencialidad a nuestros empleados y proveedores de servicios, limitar el acceso a tu información personal según la necesidad de conocerla, y proporcionar capacitación al personal de Elsavies adecuado. También mantenemos políticas integrales que abordan los protocolos de respuesta a incidentes de datos. Nuestro Programa de Seguridad de TI es auditado regularmente.

Sin embargo, a pesar de los mejores esfuerzos de Elsavies, la seguridad no puede garantizarse absolutamente contra todas las amenazas.

Retención de tu información personal

Elsavies retiene tu información personal durante el período de tiempo requerido para los fines para los cuales fue recopilada, cualquier propósito compatible que establezcamos posteriormente, o cualquier nuevo propósito al que des tu consentimiento posteriormente, o para cumplir con los requisitos legales, regulatorios y de política de Elsavies. Este período de tiempo generalmente será el período de tu relación o contrato con Elsavies o del cliente relevante, más un período que refleje el tiempo durante el cual se pueden presentar reclamaciones legales tras la terminación de dicha relación o contrato. Algunas informaciones (como grabaciones de llamadas, registros fiscales y cierta información requerida para demostrar el cumplimiento normativo) pueden necesitar mantenerse por más tiempo. La información personal se mantendrá durante un período de tiempo más corto o más largo si así lo requiere la ley o una política de Elsavies, si la información se somete a una retención legal (por ejemplo, tras una comunicación de nuestro regulador) o si hemos identificado a través de una evaluación de impacto de protección de datos que es apropiado un período de retención diferente.

Tus derechos en jurisdicciones cubiertas por el RGPD y leyes similares

Si tu información personal es procesada por una entidad de Elsavies en el Área Económica Europea (EEA), Brasil u otra jurisdicción que haya adoptado el RGPD o reglas similares, entonces, sujeto a ciertas excepciones y dependiendo de cómo y por qué utilizamos esa información, tienes ciertos derechos en relación con tu información personal.

Es posible que te pidamos información adicional para confirmar tu identidad antes de revelarte cualquier información personal. Nos reservamos el derecho de cobrar una tarifa cuando la ley lo permita, por ejemplo, si tu solicitud es manifiestamente infundada o excesiva.

Puedes ejercer tus derechos contactándonos. Sujeto a consideraciones legales y otras consideraciones permisibles, haremos todo lo posible para cumplir con tu solicitud de manera oportuna o te informaremos si necesitamos más información para cumplir con tu solicitud.

Es posible que no siempre podamos satisfacer plenamente tu solicitud, por ejemplo, si afectaría el deber de confidencialidad que debemos a otros, o si estamos legalmente facultados para tratar la solicitud de otra manera.

Derecho de acceso

Tienes derecho a acceder a la información personal que Elsavies posee sobre ti, junto con cierta información sobre cómo y por qué se procesa tu información personal.

Derecho de rectificación

Tienes derecho a solicitarnos que corrijamos tu información personal cuando sea inexacta o esté desactualizada.

Derecho al olvido (derecho de borrado)

Tienes derecho, en ciertas circunstancias, a que se borre tu información personal. Tu información solo puede ser borrada si ya no es necesaria para el propósito para el cual fue recopilada y no tenemos ninguna otra base legal para procesar la información.

Derecho a restringir el procesamiento

Tienes derecho a restringir el procesamiento de tu información personal, pero solo en los siguientes casos:

  • Su precisión es impugnada, para permitirnos verificar su exactitud; o
  • el procesamiento es ilegal, pero no deseas que se borre; o
  • ya no es necesaria para los fines para los cuales fue recopilada, pero aún la necesitamos para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales; o
  • has ejercido el derecho a oponerte, y la verificación de los motivos primordiales está pendiente.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tienes derecho a la portabilidad de los datos, lo que nos obliga a proporcionarte información personal a ti o a otro controlador en un formato de uso común y legible por máquina, pero solo cuando el procesamiento de esa información se base en (i) el consentimiento; o (ii) la ejecución de un contrato en el que seas parte. Ten en cuenta que Elsavies rara vez se basa en el consentimiento como base legal, y la base de ejecución de un contrato solo será relevante en la medida en que tú, como individuo, seas parte de un contrato con Elsavies o un cliente, y nuestro uso de tu información personal sea necesario para la ejecución de ese contrato.

Derecho a oponerse al procesamiento

Tienes derecho a oponerte al procesamiento de tu información personal en cualquier momento, pero solo cuando dicho procesamiento se base en nuestros intereses legítimos. Si presentas una objeción, tenemos la oportunidad de demostrar que tenemos intereses legítimos imperiosos que anulan tus derechos y libertades.

Si resides en el Área Económica Europea (EEA) y deseas ejercer tu derecho de acceso, revisión, corrección o discutir cómo Elsavies procesa tu información personal, contáctanos en contact@elsavies.com.

Si resides fuera del EEA, también puedes hacer una solicitud para actualizar o eliminar tu información contactándonos en contact@elsavies.com. Elsavies hará todos los esfuerzos razonables y prácticos para cumplir con tu solicitud, siempre y cuando sea coherente con la ley aplicable y los estándares profesionales.

Además, bajo la ley local aplicable, puedes tener el derecho legal de presentar una queja ante la autoridad de supervisión correspondiente o la autoridad local de protección de datos.

Información adicional importante para residentes de California

Esta sección proporciona información para los residentes de California, según lo requerido por las leyes de privacidad de California, incluida la Ley de Privacidad del Consumidor de California ('CCPA'). La CCPA generalmente exige que las empresas proporcionen a los consumidores de California información sobre cómo usamos su información personal, ya sea recopilada en línea o fuera de línea, y este documento está destinado a cumplir con ese requisito. Sin embargo, el requisito de notificación de la CCPA no se aplica cuando estamos prestando servicios a nuestros clientes, recibimos datos personales y los utilizamos únicamente para prestar un servicio a un cliente y funcionamos como un 'proveedor de servicios' en el sentido de la CCPA.

Además, esta política no se aplica a la información que recopilamos con respecto a empleados o en el curso de la prestación o recepción de servicios entre empresas (los solicitantes de empleo deben revisar el Aviso de Privacidad para Solicitantes bajo la CCPA en nuestra página de Carreras).

Según la CCPA, 'información personal' es cualquier información que identifique, esté relacionada con, describa, sea razonablemente capaz de asociarse con, o pueda vincularse razonablemente, directa o indirectamente, con un residente o hogar de California en particular.

Categorías de información personal que recopilamos, divulgamos y vendemos

A continuación, encontrarás las categorías de información personal sobre los residentes de California que podemos recopilar y divulgar a terceros o proveedores de servicios con fines comerciales (puedes encontrar información más detallada sobre los tipos de información que recopilamos y utilizamos en el Anexo I).

Derechos de los residentes de California

La ley de California otorga a los residentes de California ciertos derechos e impone restricciones sobre prácticas comerciales específicas, que se detallan a continuación:

Derecho a optar por no participar. Los residentes de California tienen derecho a optar por no participar en la venta de su información personal. No vendemos tu información personal ni lo haremos en el futuro.

Menores de edad. No vendemos información personal sobre residentes que sepamos tienen menos de 16 años.

Aviso en la recopilación. Estamos obligados a notificar a los residentes de California, en o antes del momento de la recopilación de su información personal, las categorías de información personal recopilada y los propósitos para los cuales dicha información es utilizada.

Solicitudes verificables de eliminación y solicitudes de conocimiento. Sujetos a ciertas excepciones, los residentes de California tienen derecho a hacer las siguientes solicitudes, sin cargo, hasta dos veces cada 12 meses

Derecho de eliminación. Los residentes de California tienen derecho a solicitar la eliminación de su información personal que hemos recopilado sobre ellos, sujeto a ciertas excepciones, y a que dicha información personal sea eliminada, excepto cuando sea necesario para alguno de los propósitos exentos.

Derecho a conocer - Derecho a una copia. Los residentes de California tienen derecho a solicitar una copia de las piezas específicas de información personal que hemos recopilado sobre ellos en los últimos 12 meses y a que esta sea entregada, sin cargo, ya sea (a) por correo o (b) electrónicamente en un formato portátil y, en la medida en que sea técnicamente posible, fácilmente utilizable que permita al individuo transmitir esta información a otra entidad sin impedimento.

Derecho a conocer - Derecho a la información. Los residentes de California tienen derecho a solicitar que les proporcionemos cierta información sobre cómo hemos manejado su información personal en los últimos 12 meses, incluyendo:

  • Categorías de información personal recopilada;
  • categorías de fuentes de información personal;
  • propósitos comerciales y/o comerciales para la recopilación y venta de su información personal;
  • categories of third parties/with whom we have disclosed or shared their personal information;
  • categories of personal information that we have disclosed or shared with a third party for a business purpose; and
  • categories of third parties to whom the residents’ personal information has been sold and the specific categories of personal information sold to each category of third party.

Enviar solicitudes. Las solicitudes para ejercer el derecho de eliminación, derecho a una copia y/o el derecho a la información pueden enviarse a contact@elsavies.com. Responderemos a solicitudes verificables recibidas de consumidores de California según lo requiera la ley.

Derecho a no ser discriminado e incentivos. La CCPA prohíbe la discriminación contra los residentes de California por ejercer sus derechos bajo la CCPA e impone requisitos sobre cualquier incentivo financiero ofrecido a los residentes de California relacionado con su información personal.

Derechos de privacidad de California bajo la Ley 'Shine-the-Light' de California. Bajo la ley 'Shine the Light' de California (Código Civil de California § 1798.83), los residentes de California que nos proporcionen cierta información personal tienen derecho a solicitar y obtener de nosotros, sin cargo, información sobre la información personal (si la hubiera) que hemos compartido con terceros para su propio uso de marketing directo. Dichas solicitudes pueden hacerse una vez por año calendario para obtener información sobre cualquier intercambio relevante con terceros en el año calendario anterior. Los residentes de California que deseen hacer dicha solicitud pueden enviarla por escrito utilizando la información de contacto proporcionada a continuación. La solicitud debe atestiguar el hecho de que el solicitante es residente de California y proporcionar una dirección actual en California.

Marketing

Elsavies puede enviarte información relacionada con sus servicios, productos y eventos que creemos pueden ser de tu interés. Esta información puede ser enviada por correo postal o electrónico. Si en algún momento prefieres no recibir más comunicaciones de marketing de Elsavies, puedes (i) darte de baja de las comunicaciones de Elsavies enviadas por correo electrónico utilizando un enlace proporcionado en los correos electrónicos de marketing enviados por Elsavies; o (ii) contactarnos para ejercer tu derecho a evitar todas las formas de marketing (tanto postal como electrónico).

Niños

Los sitios web de Elsavies no están diseñados intencionalmente para ni dirigidos a niños menores de 13 años. Es política de Elsavies nunca recopilar ni mantener conscientemente información sobre personas menores de 13 años, excepto como parte de un compromiso para prestar servicios profesionales.

Enlaces

Los sitios web de Elsavies pueden contener enlaces a otros sitios, incluidos sitios web mantenidos por afiliados de Elsavies que están regidos por otras políticas de privacidad que pueden diferir de esta. Los usuarios deben revisar la política de privacidad de cada sitio web que visiten antes de divulgar cualquier información personal. En la medida en que Elsavies proporcione enlaces a sitios web de terceros, dichos enlaces no constituyen un respaldo, patrocinio o recomendación por parte de Elsavies de los terceros, los sitios web de terceros o la información contenida en esos sitios web, y Elsavies no es responsable ni está obligado por tu uso de dichos sitios web de terceros. Cuando sea apropiado, deberías revisar las políticas de privacidad de cualquier sitio web o aplicación antes de enviar información personal.

Cambios en esta política

Al utilizar los sitios web de Elsavies, consientes la recopilación, el uso y el almacenamiento de información personal como se describe en esta Política de Privacidad y en otras partes de los sitios web. Elsavies se reserva el derecho de realizar cambios en esta Política de Privacidad del Sitio Web de vez en cuando. Elsavies te notificará publicando enmiendas a la Política de Privacidad en este sitio web.

Contáctanos

Si tienes preguntas o inquietudes relacionadas con esta política o con las políticas de procesamiento de datos personales de Elsavies, por favor contacta a Elsavies en: contact@elsavies.com.

Si resides en el EEE y tienes preguntas o inquietudes relacionadas con esta política o con el procesamiento de tu información personal por parte de Elsavies, por favor contáctanos en: contact@elsavies.com.

ANEXO 1: USO DE LA INFORMACIÓN PERSONAL PARA NUESTROS SERVICIOS

Servicio¿Por qué se utiliza la información personal?¿Sobre qué bases legales se apoya?
Elsavies ofrece equipos de desarrollo de software nearshore de principio a fin en México, a través de una amplia gama de servicios digitales que incluyen: Diseño, Ingeniería de Productos, Aseguramiento de Calidad, Móvil, Nube y AI (Inteligencia Artificial).Elsavies utiliza datos personales identificables (PII) como direcciones de correo electrónico, direcciones IP, correos electrónicos y números de teléfono de socios, nombres de dominio de empresas y ubicaciones geográficas de nuestros clientes durante el diseño, desarrollo, prueba, documentación, verificación y mantenimiento de sistemas tanto en la nube como locales, de acuerdo con los requisitos específicos autorizados para cada compromiso de cliente.

El interesado ha dado su consentimiento libremente para que su información sea procesada para un propósito específico.

Contrato: El procesamiento es necesario para el cumplimiento de un contrato.

Obligación Legal: El procesamiento es necesario para cumplir con la legislación de los Estados Unidos y las leyes internacionales de protección de datos.

Categorías de información personal¿Recopilamos?¿Divulgamos para fines comerciales?¿Vendemos?
NOMBRES, INFORMACIÓN DE CONTACTO E IDENTIFICADORES: Incluye identificadores como nombre real, alias, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección IP, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta, número de seguridad social, número de licencia de conducir, número de pasaporte u otros identificadores similares.SINONO
REGISTROS DE CLIENTES: Registros en papel y electrónicos que contienen información personal, como nombre, firma, número de seguridad social, características físicas o descripción, dirección, número de teléfono, número de pasaporte, número de licencia de conducir o de identificación estatal, número de póliza de seguro, educación, empleo, historial laboral, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito u otra información financiera, información médica o de seguro de salud.SINONO
CLASIFICACIONES PROTEGIDAS: Características de clasificaciones protegidas bajo la ley de California o federal, como raza, color, sexo, edad, religión, origen nacional, discapacidad, estatus de ciudadanía e información genética.NONONO
HISTORIAL DE COMPRAS Y TENDENCIAS: Información comercial, incluidos registros de propiedad personal, productos o servicios comprados, obtenidos o considerados, o cualquier otro historial de compras o consumos, o tendencias.NONONO
INFORMACIÓN BIOMÉTRICA: Características fisiológicas, biológicas o conductuales que pueden usarse solas o en combinación para establecer la identidad individual, incluidos ADN, imágenes del iris, retina, huellas dactilares, rostro, mano, palma, patrones de venas y grabaciones de voz, patrones o ritmos de tecleo, patrones o ritmos de marcha, y datos de sueño, salud o ejercicio que contengan información identificativa.NONONO
DATOS DE USO: Información sobre la actividad en Internet u otra red electrónica, incluyendo, pero no limitado a, historial de navegación, historial de búsquedas e información sobre la interacción de un residente con un sitio web, aplicación o anuncio en Internet.SINONO
DATOS DE GEOLOCALIZACIÓN: Información precisa sobre la ubicación geográfica de un individuo o dispositivo en particular.NONONO
INFORMACIÓN AUDIOVISUAL: Información auditiva, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar.NONONO
HISTORIAL DE EMPLEO: Información profesional o relacionada con el empleo.SINONO
INFORMACIÓN EDUCATIVA: Información que no está disponible públicamente y que es identificable personalmente según la Ley Federal de Derechos y Privacidad Educativa (20 U.S.C. sección 1232g, 34 C.F.R. Parte 99).NONONO
PERFILES E INFERENCIAS: Inferencias extraídas de cualquier información identificada anteriormente para crear un perfil sobre un residente que refleje las preferencias, características, tendencias psicológicas, predisposiciones, comportamiento, actitudes, inteligencia, habilidades y aptitudes del residente.NONONO

2. POLÍTICA DE COOKIES

Fecha de entrada en vigor: 1 de enero de 2020..

Esta política se aplica a Elsavies y sus empresas afiliadas (colectivamente 'Elsavies').

Elsavies está comprometido con la protección de la privacidad de su información personal y con la transparencia sobre las tecnologías que utiliza. Esta Política de Cookies explica cómo y por qué Elsavies utiliza Cookies y tecnologías similares para mejorar y optimizar su experiencia de usuario al utilizar nuestros sitios web. Esta Política de Cookies debe leerse junto con la Política de Privacidad de Elsavies. Al continuar navegando o utilizando los sitios web de Elsavies, usted acepta que Elsavies pueda almacenar y acceder a Cookies como se describe en esta Política.

section3.paragraph4

¿Qué son las cookies y otras tecnologías de seguimiento?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que contiene pequeñas cantidades de información que un sitio web coloca en la computadora (o dispositivo móvil) del usuario cuando visita un sitio web, y se utiliza para enviar información al navegador y para que el navegador devuelva información al sitio web.

Puede encontrar más información sobre cookies en: www.allaboutcookies.org y www.youronlinechoices.eu. Para un video sobre cookies, visite www.google.com/policies/technologies/cookies.

¿Cómo utilizamos cookies y otras tecnologías de seguimiento?

La información que su navegador envía a uno de los sitios web de Elsavies se utiliza para la autenticación e identificación de su sesión y permite a Elsavies mostrar la información correcta en el sitio web. Elsavies compara la cookie con sus datos para distinguirlo de otros usuarios mientras navega por el sitio, lo que ayuda a proporcionar una buena experiencia de usuario. La mayoría de los navegadores web le permiten borrar cookies, bloquear cookies, recibir una advertencia antes de que se almacene una cookie en su dispositivo o desactivar cookies. Si desea retirar su consentimiento para el uso de Cookies en cualquier momento, deberá eliminar cookies utilizando la configuración de su navegador web. Sin embargo, si lo hace, este sitio puede no funcionar correctamente.

Registro: Elsavies registra y almacena detalles de las páginas visitadas para generar estadísticas de uso. Excepto lo dispuesto en esta Política de Privacidad, Elsavies no vende ni comparte la información recopilada con otras empresas.

Retención de cookies: Este sitio web utiliza cookies que son persistentes y no persistentes (basadas en sesión). Mientras que muchas de las cookies utilizadas en este sitio web solo duran la duración de su uso (cookies basadas en sesión), otras cookies son persistentes, es decir, permanecen en una de las subcarpetas de su navegador hasta que las elimine manualmente o su navegador las elimine.

¿Qué tipos de cookies se pueden utilizar?

Cookies de primera parte: Las cookies de primera parte son establecidas por el sitio web de Elsavies que está visitando y solo pueden ser leídas por Elsavies.

Cookies de sesión: Las cookies de sesión son utilizadas por el servidor para almacenar información sobre las actividades de las páginas del usuario, para que los usuarios puedan retomar fácilmente donde lo dejaron en las páginas del servidor. Estos son archivos de cookie temporales, que se borran cuando cierra su navegador, y cuando reinicia su navegador y vuelve al sitio que creó la cookie, el sitio web no lo reconocerá. Tendrá que iniciar sesión nuevamente (si se requiere inicio de sesión) o seleccionar sus preferencias/temas nuevamente si el sitio web utiliza estas características. Se generará una nueva cookie de sesión, que almacenará su información de navegación y estará activa hasta que abandone el sitio y cierre su navegador.

Cookies persistentes: Las cookies persistentes se utilizan para almacenar preferencias del usuario. Estos archivos permanecen en una de las subcarpetas de su navegador hasta que los elimine manualmente o su navegador los elimine según el período de duración contenido en el archivo de la cookie persistente.

Cookies de terceros: Las cookies de terceros son establecidas por una organización diferente a la del propietario del sitio web que está visitando. Por ejemplo, el sitio web puede utilizar una empresa de análisis de terceros que establecerá sus propias cookies para realizar este servicio (por ejemplo, como se describe a continuación, este sitio web utiliza Google Analytics).

¿Qué cookies utilizan los sitios web de Elsavies?

A continuación se detalla una lista de todas las cookies utilizadas en este sitio por categoría.

Nota: Este sitio web no utiliza ninguna cookie que retenga información personal sobre usted después de que finalice su sesión.

La tabla a continuación proporciona detalles adicionales sobre las cookies específicas utilizadas en el sitio web de Elsavies:

Nombre del ArchivoTipoDescripción
country-codeCookie persistenteCódigo de país (utilizado para almacenar el país predeterminado del usuario)
_session_idCookie de sesiónHash hexadecimal (utilizado para manejar la sesión)
wco_dataCookie de sesiónHash hexadecimal (utilizado para manejar la sesión)
__atuvcCookie de tercerosAddthis (información de marketing)
__utmaCookie de tercerosGoogle Analytics (utilizado para estadísticas de uso)
__utmbCookie de tercerosGoogle Analytics (utilizado para estadísticas de uso)
__utmcCookie de tercerosGoogle Analytics (utilizado para estadísticas de uso)
__utmzCookie de tercerosGoogle Analytics (utilizado para estadísticas de uso)

Los sitios web de Elsavies también utilizan Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google, Inc. ('Google'), para ayudar a analizar cómo los usuarios utilizan el sitio, por ejemplo, qué páginas son las más visitadas. La información generada por una cookie de Google Analytics sobre tu uso del sitio web (incluida tu dirección IP) será transmitida y almacenada por Google en servidores en los Estados Unidos. Google utilizará esta información para evaluar tu uso del sitio web, elaborar informes sobre la actividad del sitio para los operadores del sitio web y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet. Google también puede transferir esta información a terceros cuando lo exija la ley, o cuando dichos terceros procesen la información en nombre de Google. Google no asociará tu dirección IP con otros datos que posea Google. Al utilizar este sitio web, consientes el procesamiento de datos sobre ti por parte de Google de la manera y para los fines descritos anteriormente.

Al continuar utilizando este sitio web, das tu consentimiento para que Elsavies utilice cookies como se detalla arriba.

Si la forma en que Elsavies utiliza cookies cambia significativamente (por ejemplo, si se agrega una nueva cookie con una funcionalidad diferente), Elsavies te lo informará desde la página de inicio de sesión. Este detalle siempre estará disponible para ti desde los enlaces de navegación en la parte inferior de todas las páginas.

¿Qué hacer si no quiero que se utilicen cookies?

Al utilizar el sitio web de Elsavies, aceptas que Elsavies pueda colocar cookies en tu dispositivo como se explicó anteriormente. Si deseas eliminar las cookies existentes de tu dispositivo, puedes hacerlo mediante las opciones de tu navegador. Si quieres bloquear futuras cookies en tu dispositivo, puedes cambiar la configuración de tu navegador para hacerlo. Ten en cuenta que si utilizas la configuración de tu navegador para bloquear el uso de todas las cookies, esto puede afectar ciertas funcionalidades en los sitios web de Elsavies o degradar tu experiencia de navegación.

Contáctanos

Si tienes preguntas o inquietudes sobre esta política o las políticas de procesamiento de datos personales de Elsavies, por favor contacta a Elsavies en: contact@elsavies.com.

3. ESCUDO DE PRIVACIDAD

Fecha de Vigencia: 1 de noviembre de 2020

Elsavies S.C. (“Elsavies”, “nosotros”) cumple con el Marco de Escudo de Privacidad UE-EE. UU. y el Marco de Escudo de Privacidad Suiza-EE. UU. (colectivamente, los “Principios del Escudo de Privacidad”) establecidos por el Departamento de Comercio de EE. UU. respecto a la recopilación, uso y retención de información personal transferida a Estados Unidos desde la Unión Europea (“UE”) y Suiza, respectivamente.

Con respecto a dicha información personal, Elsavies ha certificado ante el Departamento de Comercio que se adhiere a los Principios del Escudo de Privacidad de Notificación, Elección, Responsabilidad por Transferencias Posteriores, Seguridad, Integridad y Propósito de los Datos, Limitación, Acceso, Recurso, Cumplimiento y Responsabilidad.

En caso de conflicto entre este Aviso de Escudo de Privacidad y los Principios del Escudo de Privacidad, los Principios del Escudo de Privacidad prevalecerán. Para obtener más información sobre el programa del Escudo de Privacidad y ver nuestra página de certificación, puedes visitar https://www.privacyshield.gov/

Prácticas de Gestión de Información

Elsavies recopila información personal de diversas fuentes, incluidas a través de nuestro sitio web. Esta información personal puede incluir nombres, direcciones de correo electrónico y otros detalles relevantes para los servicios que proporcionamos. Limitamos la recopilación y uso de la información personal sobre nuestros clientes a lo necesario para administrar nuestro negocio, informar a nuestros clientes sobre productos y servicios ofrecidos por Elsavies, y gestionar nuestros sitios web y servicios. Podemos divulgar información personal a nuestros proveedores de servicios, socios comerciales y otros que nos ayudan a proporcionar nuestros servicios. Haz clic aquí para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad.

Elsavies puede ser responsable con respecto a la transferencia a terceros de la información personal de los sujetos de datos de la UE y Suiza recibida de conformidad con los Principios del Escudo de Privacidad.

Ten en cuenta que, en ciertas situaciones, Elsavies puede verse obligada a divulgar información personal en respuesta a una solicitud legal por parte de autoridades públicas, incluidas para cumplir con requisitos de seguridad nacional o de aplicación de la ley.

Derechos de Acceso y Limitación

Los sujetos de datos de la UE y Suiza tienen el derecho de acceder a la información personal que se mantiene sobre ellos y de imponer ciertos límites sobre el uso y divulgación de dicha información personal. Proporcionaremos a los sujetos de datos de la UE y Suiza la oportunidad de optar por no compartir su información personal con terceros no afiliados y solicitaremos el consentimiento explícito antes de usar la información personal de la UE y Suiza para un propósito diferente al propósito para el cual se recopiló originalmente.

Si deseas acceder a tu información personal o hacer una solicitud respecto al uso o divulgación de tu información personal, por favor contáctanos utilizando la información de contacto a continuación.

Preguntas, Quejas, Recurso e Información de Contacto

En cumplimiento con los Principios del Escudo de Privacidad, Elsavies se compromete a resolver las quejas de privacidad que puedas tener respecto a nuestra recopilación o uso de tu información personal. Los sujetos de datos de la UE y Suiza con consultas o quejas respecto a este Aviso de Privacidad deben contactar primero a Elsavies en: contact@elsavies.com, por teléfono al (722) 493 5065, o por correo postal a:

  • Elsavies
  • Attn: CONSULTA DE ESCUDO DE PRIVACIDAD
  • 206 Silviano López
  • Morelos Primera Sección, Toluca, Edo. México
  • 50120
  • México

Para quejas de sujetos de datos de la UE y Suiza que no puedan resolverse directamente con Elsavies, Elsavies ha optado por cooperar con las autoridades de protección de datos de la UE (DPAs) y el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información de Suiza (FDPIC), respectivamente, y cumplir con la información y asesoramiento que los DPAs y el FDPIC puedan proporcionar en relación con dichas quejas no resueltas (como se describe más detalladamente en los Principios del Escudo de Privacidad). Por favor, contáctanos para ser dirigido a los contactos relevantes de los DPAs o FDPIC.

Ten en cuenta que si tu queja no se resuelve a través de estos canales, en circunstancias limitadas, puede estar disponible una opción de arbitraje vinculante ante un Panel de Escudo de Privacidad.

Elsavies está sujeta a la autoridad investigadora y de ejecución de la Comisión Federal de Comercio.